Prevod od "sem tak" do Srpski


Kako koristiti "sem tak" u rečenicama:

Da sem tak kot tvoje druge podgane in super podgane?
Da sam isti kao tvoje svinje i super-svinje?
Ali pa sem tak zato, ker sem skupaj s tem človekom?"
Ili sam to samo s ovom osobom?"
Ker si moj oče, sem mislil... da sem tak kot ti.
Mislio sam da æu možda, zato što si mi tata... biti kao ti.
Oprosti ker sem bil prej pravi svetnik zdaj pa sem tak usrane!
Извини што сам раније био прави светац а сада сам такав сероња!
Oprosti mi, ker sem tak slabič, a sem to, kar sem.
Oprosti mi što sam tako slab, ali to sam ja.
Jaz sem tak človek danes zaradi njega.
Ja sam ovakav èovek danas zbog njega.
Priložnost, da sem tak kot drugi fantje.
Moja jedina šansa da budem kao ostali momci.
Ja, Rico, zdaj sem tak kot vi.
Daa, Rico, sad sam bas kao vi.
Postal sem tak, kot mož, ki sem ga iskal.
Postao sam èovek kojeg sam lovio.
Kaj misliš, da sem tak kot oni?
Želiš reæi da misliš da sam poput njih?
Hej, misliš, da me lahko naučiš, da sem tak kot ti?
Hej, misliš li da me možeš nauèiti da budem kao ti?
Si mislil, da sem tak kot drugi?
Mislio si da sam kao ostali?
Bolje se počutim, če sem tak, kot sem, ne pa tak, kot so drugi.
Oseæam se bolje kad sam svoj, a na da kopiram druge.
Če sedim v njegovi pisarni, še ne pomeni, da sem tak kot on.
To što sam u njegovoj kancelariji ne znaèi da se pretvaram u svog oca.
Prepričati se hočeš, da sem tak kot ti.
Htio si da postanem kao ti.
Zdaj sem tak kot vsi ostali usraneti.
Сад сам као и остале сероње.
Če sem tak otok, kaj potem delaš tukaj?
Ti si ko ostrvo. Ako sam ja ostrvo, sta onda ti radish ovde?
Veliko prijateljev imam, ki me imajo radi le zato, ker sem tak, kakršen sem.
I imam mnogo prijatelja koji me vole, samo zato, što sam takav.
Morala sem te analizirati, dobila sem tak ukaz.
Ako æu da te sasvim provalim, moram još nešto da naruèim.
Jaz sem tak, ki ga požgeš.
Ja sam onaj koji treba da spališ.
Ampak taki so in jaz sem tak.
Ali oni su takvi. Takav sam i ja.
Jaz pa sem tak fant, ki pomaga prijateljem, ko so v težavah.
Ја сам такав тип човека да увек помажем пријатељу у невољи.
Ne morem si pomagati, če sem tak.
Šta da radim, kad sam dobar dečko.
Zaboga, slišati je, kot da sem tak podlež.
Bože, svi me teraju da zvuèim kao gad.
Misliš, da jih preziram, ker sem tak kot oni, torej preziram sebe.
O čemu? Ti misliš da ih prezirem jer im se ja sviðam, i time prezirem sebe.
Sit sem tega, da sem tak.
Dosadilo mi je da budem takav.
In meni, da sem tak tepec, da bom nasedel?
Misli da sam takva budala da bih poverovao?
Bil sem tak drekač, ampak ona zasluži boljše.
Bio sam i ovako seronja, a ona zaslužuje bolje.
Tako je bilo, dokler nisem ugotovil, da moj tattoo vsebuje odgovore zakaj sem, tak kot sem.
Dok nisam shvatio da je znak ono zbog èega sam ja ono što jesam.
Misliš, da sem tak, kot moj oče?
Ti misliš da sam ja moj otac?
V resnici sem tak kot ti.
Gledaj, istina je Džone da sam ja isti kao i ti.
Še vedno sem tak, le da prodajam nekaj dragocenejšega. –Prodajaš?
Isti sam èovek. Samo prodajem nešto što ima veæu vrednost. -Prodaješ?
Ne morem reči, da sem tak zaradi službe.
Ne mogu da kažem da sam zbog posla takav.
Prej sem dober za to službo, ker sem tak.
Pre sam dobar za ovaj posao zbog toga što sam takav.
Konec koncev sem tak, kakršnega sta me ustvarila.
JA SAM, UOSTALOM... ONO ŠTO STE STVORILI.
Pravijo, da sem tak, kot bi jih imel 35.
Ali reèeno mi je da izgledam kao sredinom 30tih.
Če sem tak jebeni tat, lažnive in pizda, zakaj mi ni nihče vrnil?
Ako sam jebeni lopov, lažov, prevarant, kako niko nikada nije tražio novac?
Zaradi tega sem tak, kot sem.
To me je uèinilo onim što sam danas.
1.5154500007629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?